遣信要徐汀州入计不值声问久空言此志慨
客岁何郁郁，聊止太山隅。言念平生亲，踯躅鲜与娱。
使君东南来，五马不踟蹰。音尘旷无接，形影忽若殊。
昔合胶投漆，今离叶辞株。昔怜扶竹生，今愧并鸟徂。
安得乘云气，长与故人俱。恒恐猋风至，弃掷在须臾。
变态中心交，焉能测所如。感此清商曲，弦绝调弥孤。
现代解析
这首诗写的是作者对老友的思念和人生聚散无常的感慨。
诗的开头说"客岁何郁郁"，意思是去年过得多么沉闷无聊。作者独自在泰山脚下生活，想起平生的亲友，却很少有人能一起谈笑娱乐。这时候，老朋友徐汀州从东南方来拜访，骑着五匹马毫不迟疑地赶来。但两人久未联系，重逢时竟有些陌生感。
接着用比喻说：过去我们的友谊像胶和漆一样粘合不分，如今却像落叶离开树枝；过去像并生的竹子互相扶持，现在却像双飞的鸟儿各自远去。作者多希望能乘着云气，永远和老朋友在一起啊！但他又担心狂风突然袭来，转眼间就会把这份情谊吹散。人心变化莫测，友谊的深浅实在难以预料。
最后，作者听着凄清的乐曲，琴弦断了，曲调更显孤独。整首诗通过今昔对比，表达了友谊的珍贵和人生的无常，语言朴实却情感真挚，让人感受到作者对友情的珍视和对聚少离多的无奈。