现代解析
这首诗描绘了一个秋夜在自家园林中饮酒赏景的闲适画面，充满宁静淡雅的生活情趣。
前两句写诗人端着酒杯，不时走到竹林边的小亭子里独酌。秋夜的景色清爽宜人，连酒意都变得容易消散。这里"竹间亭"的意象给人清幽之感，"酒易醒"则暗示环境令人神清气爽。
后两句聚焦门前的溪水：最爱看溪水中倒映的新绿（可能是岸边植物的倒影），溪水一半映着清凉的秋月，一半闪烁着繁星。这里用"新水绿"表现秋水的清澈，"半溪凉月半溪星"的对称描写既生动又富有画面感，把月光与星光在水面交相辉映的美景定格下来。
全诗通过"竹亭、秋色、溪水、月光、星光"这些清新自然的意象，营造出空明澄澈的意境，表达了诗人对朴素自然之美的喜爱，以及闲适自得的心境。最妙的是后两句，把寻常的溪水写出了梦幻感，让人仿佛能看到波光粼粼的水面摇曳着星月清辉的动人景象。