现代解析
这首诗写的是作者对西湖美景的怀念，以及和朋友之间真挚的情谊。
第一句"我忆西湖山水清"直接点明主题——作者在思念西湖那清澈的山水。用"清"字精准地抓住了西湖最动人的特点。
第二句"君诗说尽欲归情"是说朋友的诗里写满了想回家的心情。这里透露出两个信息：一是朋友也在外漂泊，二是两人经常用诗歌交流感情。
后两句"何时京口同烟艇，柔橹咿哑短作程"是作者的美好愿望：什么时候我们能一起在京口（镇江）乘着小船，听着轻柔的摇橹声，来一次短途旅行呢？"咿哑"这个拟声词特别生动，仿佛能听到船桨划水的声音。
整首诗的魅力在于：
1. 用最朴实的语言表达最真挚的感情
2. 通过具体的生活场景（乘船）来寄托友情
3. 声音（橹声）和画面（山水）的结合，让人身临其境
4. 把对美景的怀念和对友人的思念自然融合
就像我们现代人会说"好想和你一起去西湖划船啊"这样简单而深情的话。