现代解析
这首诗用朴素的语言赞美了一位篆刻家（汉侯丈）的精湛技艺。全诗围绕"小中见大"的艺术境界展开：
前两句直接描写篆刻家的手艺——"牙刻年年留手痕"说他在象牙上经年累月地留下刻痕；"印人铁笔别开门"称赞他运刀如笔，开创了独特的篆刻风格。这两句像纪录片镜头，让我们看到老匠人长满茧子的手和闪着寒光的刻刀。
后两句则升华到艺术哲学层面——"须弥芥子"用佛教典故（须弥山藏于芥子中），比喻方寸印章能容纳天地；"目击应知道验存"是说亲眼见过他作品的人，都会相信这种"小中见大"的艺术真实存在。就像我们看微雕作品时，总会惊叹"这么小的东西怎么能刻得这么细致"。
全诗妙在把匠人精神具象化：刻刀与象牙的碰撞声仿佛就在耳边，而"须弥芥子"的比喻又让读者瞬间理解什么是"方寸之间显乾坤"。这种从具体技艺到艺术境界的升华，就像先让我们看清工匠手上的老茧，再带我们领略他心中的宇宙。