现代解析
这首词写的是送别友人去襄阳时的复杂心情，既有对友人建功立业的期待，又暗含离别的伤感。
上阕开头用"钟山（南京紫金山）催着出发"的拟人化描写，表现离别在即的紧迫感。作者安慰友人不要像受惊的猿猴仙鹤般慌张，因为去襄阳（历史上是建功立业之地）是好事。当友人袖口拂过岘山（襄阳名山）的古老石碑时，作者想象他也会像古人那样感动落泪——这里暗用"堕泪碑"典故（西晋名将羊祜的典故），暗示友人此去可能建立功业。
下阕转为鼓励：建功立业正适合年轻人，要把楚地（湖北湖南一带）的风云际会都写成锦绣文章带回来。但最后笔锋一转，突然担心起家中独守空闺的妻子：她就像月光下独舞的鸾鸟，泪水打湿了手帕。这种突然的转折特别动人，明明在说男儿志向，突然想到儿女情长，让送别之情更显真实。
全词妙在两种情绪的碰撞：一边是"好男儿志在四方"的豪迈，一边是"不忍离别"的柔情，就像我们现代人送亲友去远方发展时，既为他高兴又舍不得的心情。最后用妻子思念的画面收尾，比直接写自己不舍更含蓄深情。