现代解析
这首诗讲的是朋友间喝酒送别的场景，但背后藏着更深的人生感慨。
前两句"词场杯酒数交欢，不谓都门便挂冠"说：我们常在文人聚会上喝酒谈诗，没想到你突然就要辞官离开京城了。"挂冠"就是辞职的意思，用得很形象，就像把官帽挂起来不戴了。
后两句"可是风尘游已倦，孤臣雨雪出长安"道出原因：想必是你厌倦了官场奔波，现在要像孤独的臣子一样冒着风雪离开京城。这里的"风尘"既指实际的路途辛苦，也暗指官场的纷扰；"雨雪"既是实景描写，也暗示着仕途的艰难。
全诗妙在把一次普通的送别写出了多层含义：
1. 表面是朋友喝酒送行
2. 中间藏着对官场生活的厌倦
3. 最后用风雪中的孤独身影，画出知识分子在理想与现实间的挣扎
最打动人的是那个冒着风雪独自离开的背影，让读者能感受到：有时候选择离开不是软弱，而是对内心的一种坚守。短短四句，既有画面感，又引发深思，这就是好诗的魅力。