现代解析
这首对联是写给晚清名臣曾国藩的挽联，用通俗的语言可以这样理解：
上联说曾国藩虽是武将宰相，但骨子里是个读书人（"师儒"）。他既能带兵打仗（"武纬"），又能写文章治国（"文经"），这样的全才确实配得上名扬天下（"大名垂宇宙"）。就像现在说的"文武双全"。
下联讲他的治国才能来自自我修养（"修省"）。他像范仲淹那样"先天下之忧而忧，后天下之乐而乐"，不仅在东南地区（指他平定太平天国的江浙一带）留下政绩，更给全国树立了榜样。
全联亮点在于：
1. 打破"武将没文化"的刻板印象，展现曾国藩书生带兵的独特形象
2. 用"先忧后乐"把曾国藩比作范仲淹这样的千古名臣
3. "岂惟"二字很妙，意思是"岂止是"，强调他的影响远超东南一隅
就像现在给功勋人物写悼词，既说具体功绩（平定太平天国），更突出精神品格（忧国忧民），让读者感受到这不是普通官员，而是值得载入史册的大人物。