现代解析
这首诗用大白话批评了汉朝两位昏君——汉元帝和汉成帝，揭示了他们如何把国家搞垮的。
前两句直接点名批评对象：汉元帝整天沉迷享乐（"优游"就是悠闲玩乐不管事），他儿子汉成帝更过分，不仅荒淫无度，还把国家搞得危机四伏。两个皇帝一个比一个差，就像在比谁更败家。
后两句用了两个生动的比喻：说那些朝廷里劝谏的大臣（"金华"代指宫殿里的贤臣），他们的忠言就像耳边风，皇帝根本听不进去。而掌控国家命运的权柄（"山河大柄"），居然被皇帝在喝得烂醉时就随便断送了。这里"醉中休"三个字特别妙，既指真的喝醉酒误事，也讽刺皇帝昏聩得像醉汉一样糊涂。
全诗像一幅讽刺漫画：两个败家子皇帝，一个整天游手好闲，一个沉迷酒色，大臣的劝谏当耳旁风，最后在醉醺醺中把大汉江山给弄丢了。语言直白却刀刀见血，读起来特别有警示味道。