现代解析
这首诗描绘了一幅充满禅意和诗意的佛寺生活图景，语言清新自然，读来如临其境。
前两句"法宝翻华藏，经台展妙香"写佛寺中的场景：经书（法宝）在佛经柜（华藏）中翻动，诵经台散发出淡淡的香气。这里用"翻"和"展"两个动词，让静态的佛寺场景生动起来。
中间四句刻画人物活动：慈祥的高僧（慈贤）从法座下来，勤劳的姑娘提着竹筐；僧人们像乌鸦幼雏般露宿修行，云开雾散时仿佛看见象征佛法的白象（象王）。这些描写既真实又富有想象力，将平凡的修行生活写得充满灵性。
最后两句"僧繇曾有画，飞去在何乡"用典巧妙：传说画家张僧繇画龙点睛后龙飞走了，诗人借此表达对超脱尘世境界的向往。这个典故的运用，为全诗增添了一丝神秘色彩。
全诗通过佛寺日常的描写，展现了清净自在的修行生活，表达了诗人对佛门清净境界的向往。诗人将平凡的景物写得灵动飘逸，让读者感受到佛寺中特有的宁静与超脱。