留别阳春绅士 其二 （癸卯、甲辰(光绪二十九～三十年、一九０三～０四)）
来去匆匆仅半年，雪泥鸿爪亦因缘。
官非久任无成效，我复疏才幸自全。
试向慈云铭怪石⑴，曾从罗水浴温泉⑵。
疮痍未复流亡甚，何止苏州愧俸钱！
官非久任无成效，我复疏才幸自全。
试向慈云铭怪石⑴，曾从罗水浴温泉⑵。
疮痍未复流亡甚，何止苏州愧俸钱！
现代解析
这首诗是一位即将离任的官员写给当地士绅的告别之作，字里行间充满自省与无奈。
前四句像在拉家常：作者说自己只在阳春当了半年官，时间短得像雪地上的鸟爪印（比喻短暂留痕）。他坦言短期任职难有政绩，又谦虚说自己能力有限，能平安卸任已算幸运。
中间两句突然画风一转，用两个具体画面展现回忆：在慈云寺的怪石上题字，在罗水温泉沐浴。这两个生活片段让告别显得更有温度，说明他对这片土地是有感情的。
最后两句笔锋直指现实痛点：当地百姓还没从苦难中恢复，流民问题严重。作者借用唐代诗人韦应物的典故（韦应物曾写"邑有流亡愧俸钱"），表达自己领着俸禄却无力改善民生的愧疚，这种愧疚比古人更甚。
全诗像一封坦诚的辞职信，没有官场套话，反而用"雪泥鸿爪""愧俸钱"这样生动的比喻，让读者看到一位有良知却无力改变现状的官员形象。最打动人的是，他离任时不是夸耀政绩，而是惦记着百姓的苦难，这种自责反而让人感受到他的责任心。