现代解析
这首诗写的是作者对朋友邀约去西山游玩却无法赴约的遗憾心情，同时表达了对春日山景的向往和对诗友的鼓励。
前两句"西山尝向梦中登，骑马相随却未能"用对比手法，说虽然经常在梦里游览西山，但现实中却没能和朋友一起骑马同游。"梦中登"和"却未能"形成强烈反差，突出作者的遗憾。
后两句"春日山行应更好，新诗莫惜借人誊"则转为安慰和期待。作者想象春日山景一定更美，劝朋友不要吝啬把新写的诗作拿出来分享。"誊"字用得巧妙，既指抄写分享，也暗含希望朋友把山中见闻写成诗作的意思。
全诗语言平实却情感真挚，通过"梦中登"的想象和"却未能"的现实对比，把那种心向往之却不能至的遗憾表达得淋漓尽致。最后两句又转为积极期待，让整首诗在遗憾中透出温暖的情谊。