现代解析
这首诗用简单生动的语言，描绘了陶渊明辞官归隐的故事，展现了他高洁的品格和洒脱的人生态度。
前四句讲陶渊明当彭泽县令时，每月领五斗米的俸禄，但他不愿向权贵低头，觉得追求虚名很可耻。这里用"折腰"（弯腰行礼）和"浮名"（虚名）两个形象的说法，表现他对官场虚伪的厌恶。
中间四句用凤凰不吃普通粮食、不屑与鸡争食的比喻，强调陶渊明品格高贵，不甘同流合污。"悠然见南山"是名句，描写他辞官后闲适的生活状态，"掷怀中绶"（扔掉官印）这个动作特别潇洒，显示他彻底告别官场的决心。
最后四句写他归隐后的生活：在篱笆边种菊花，在门外栽柳树，保持文人本色（"头上巾"指文人头巾），尽情饮酒。这些日常景物和动作，传递出他安贫乐道、自由自在的心境。
全诗最打动人的是陶渊明"不为五斗米折腰"的骨气，和"采菊东篱下"的淡泊。诗人用凤凰、菊花等象征高洁的事物，反对官场的污浊，赞美一种保持本真、回归自然的生活方式。这种精神追求，在今天依然能引起我们的共鸣。