新购亡室墓域名凤凰山在五湖之滨一首

山妻十载无黄土,始得金钱买峤垆。
拔俗不愁松槚僻,飞□宜托凤凰孤。
平生抗意唯三岛,长夜归骸合五湖。
草郭尚传梁处士,郑乡何必念荒芜。

现代解析

这首诗是一位丈夫为亡妻购买墓地后写下的深情之作,用平实的语言表达了生死相隔的思念与豁达的人生观。

前两句直接交代背景:妻子去世十年一直未能安葬("无黄土"),如今终于攒够钱在凤凰山买了墓地("峤垆"指高山上的墓地)。这里用"金钱"这个直白的词,反而凸显了普通人安葬亲人的现实困难。

中间四句描写墓地的环境:墓地虽在偏僻的松树槚树林中("松槚僻"),但正符合妻子生前不流俗的品格("拔俗");凤凰山这个地名让他联想到孤独高洁的凤凰。接着笔锋一转,说妻子生前最向往海上仙山("三岛"),但如今长眠于五湖之滨也是圆满——用"抗意"(崇高的志向)和"归骸"(遗体安葬)的对比,写出理想与现实的调和。

最后两句用典很妙:说这里有汉代梁鸿("梁处士")隐居的传说,妻子葬在此处就像回到精神故乡("郑乡"),不必遗憾荒凉。用历史名人的典故,把个人哀思升华到对精神归宿的思考。

全诗没有痛哭流涕的悲伤,而是通过选择墓地的过程,写出对妻子人格的理解与尊重。把死亡说成"归骸"、"托凤凰",把荒僻墓地比作精神故乡,体现了一种将悲痛转化为释然的生死智慧。最打动人心的,是丈夫记得妻子生前的志趣("抗意唯三岛"),并认为现在的安葬地同样符合她的气质——这种跨越生死的懂得,比眼泪更深情。

黄省曾

(1490—1540)明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。