现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用大白话来说就是通过两方面的功绩来歌颂他。
上联讲他的政治贡献：说张之洞就像国家的顶梁柱，特别提到他在东南地区（比如武汉、南京一带）的治理功绩，让战乱后的地方重新焕发生机。"元黄"指天地，"再造"是说像让天地重生一样重要。
下联讲他的教育成就：重点说他办新式学堂、送学生留洋这些事，不仅让湖南湖北受益（张之洞曾任湖广总督），他的教育理念更影响全国。最后用"哭大师"直接表达对他的敬仰和不舍。
全联最妙的是用"力保东南"和"泽流湘鄂"这些具体事例，让高大上的歌颂变得真实可感。就像现在说"他不仅保住了半个中国，还培养出无数人才"这样通俗有力。对联中"全局"对"作人"、"安危"对"教育"的工整对仗，读起来特别有节奏感。