现代解析
这首诗用简单直白的语言，表达了对友人杨三深厚的情谊和由衷的赞赏。
前两句"夜阁孤灯话，爱君此意真"描绘了一个温馨的场景：夜晚在小楼里，两人在孤灯下促膝长谈。诗人直言不讳地说"爱君此意真"，直接表达了对杨三真诚品格的喜爱。这里的"真"字特别重要，点出了友谊的核心是真诚。
后两句"可怜三幅锦，盖却古今人"用了比喻手法。诗人说杨三就像三幅精美的锦缎，其才华和品德足以"盖却"（超越）古往今来的许多人。"可怜"在这里是可爱、可敬的意思。这个比喻既形象又富有深意，把抽象的品德具象化为美丽的锦缎。
整首诗的魅力在于：
1. 场景真实可感：夜晚灯下交谈的画面让人倍感亲切
2. 情感真挚动人：直抒胸臆的表达方式特别打动人
3. 比喻新颖巧妙：用"三幅锦"来形容人的品德，既独特又贴切
诗人通过这样一首小诗，既记录了珍贵的友谊时刻，又巧妙赞美了朋友的品格，展现了古典诗词"以小见大"的艺术特色。