现代解析
这首诗描绘了一个人夜晚独自登山的宁静体验，充满了对自然和人生的感悟。
开头"孤情深一往"直接点出诗人独自登山时专注投入的心境。"初夜扪云峰"用"扪"（触摸）这个动作，把高耸入云的山峰写得触手可及，既夸张又生动。
中间四句用简洁的画面勾勒出山中夜景：古老的树木在夜色中显得更加沧桑，暮色里传来的钟声带着神秘感。月光洒在衣服上，让衣服的颜色都变淡了；走过花丛时，沾染的花香似乎也有了重量。这些描写调动了视觉、听觉、嗅觉多种感官，让读者仿佛身临其境。
最后两句是诗人的感悟：在这样的环境中，渐渐觉得世俗生活太过繁杂，何必在意那些来来往往的踪迹呢？表达了想要超脱世俗烦扰、追求心灵自由的愿望。
整首诗语言清新自然，通过具体的景物描写引出人生思考，既有画面感又有哲理，让读者在欣赏美景的同时也能获得心灵上的共鸣。诗人对自然的细腻观察和独特感受，正是这首诗最打动人心的地方。