现代解析
这首对联用简单生动的语言，概括了彭玉麟的一生品格和功绩。
上联说他既有柔软心肠又有英雄气概：前两句用"儿女心肠"和"英雄肝胆"形成对比，展现他刚柔并济的性格。后两句通过"书画""图章"这些文人雅趣，点明他在繁忙军政之余仍保持文人本色。
下联讲他的成就：从秀才起步（根底秀才），最终成为国家重臣（勋猷元老）。"河山资保障"说他保卫国家疆土的功绩，最后一句预言历史会永远铭记他的光辉事迹。
全联最大特点是：
1. 用四个整齐的排比句，像四幅画一样展现人物不同侧面
2. 每句都用具体形象（书画、图章、河山等）代替抽象赞美
3. 既有"儿女心肠"这样生活化的比喻，又有"千秋史笔"这样宏大的视角
4. 通过"本色""灵光"等词，既写实又传神地塑造人物形象
就像用简洁的速写，既画出了彭玉麟的文人气质、武将风采，又表现了他的历史地位，读来亲切又有分量。