现代解析
这首对联描绘了衙门新春时节的喜庆景象，充满生活气息和美好祝愿。
上联"桃换新符，门外喧传利市"：
- "桃换新符"指春节更换桃符（古代春联的前身）的习俗，象征着辞旧迎新
- "门外喧传利市"描写衙门外的热闹场景，百姓们互相道贺、谈论生意兴隆
- 整体展现官民同乐的节日氛围，寄托对新年财运亨通的期盼
下联"花栽满县，春来渐次芳菲"：
- "花栽满县"用鲜花遍地的画面，暗喻县令治理有方，使全县欣欣向荣
- "渐次芳菲"生动表现春天花朵次第开放的动态过程
- 通过自然景物暗示政通人和，官署与百姓共享美好春光
全联特色：
1. 巧用春节元素（桃符、利市）营造节日氛围
2. 以花喻政，含蓄赞美地方官员的治理
3. 动静结合，既有瞬间的热闹场景，又有渐变的自然过程
4. 对仗工整，"桃"对"花"，"门外"对"春来"，体现传统对联的韵律美
这幅对联通过具体的生活场景，展现了古代官民和谐共处的画面，既有节日喜庆，又暗含对清廉政治的赞美，读来令人感受到浓厚的春意和人情味。