现代解析
这首诗讲的是作者在秋日池边放松时，突然收到两位僧人朋友的来信，引发了他对闲适生活和世外缘分的感慨。
前两句"每逢衲子喜追攀，瓢笠何当遂我閒"是说：每次遇到僧人（衲子）都想和他们亲近，向往他们那种带着瓢和斗笠（象征简朴生活）的悠闲自在。这里表达了作者对清净生活的向往。
后两句"世外因缘知有在，北兰书到又盘山"写的是：最近收到澹雪、拙庵两位僧人的来信（北兰书），让他觉得与佛门的缘分（世外因缘）确实存在。"盘山"可能指僧人修行的地方，暗示虽然向往清净，但自己还身在红尘。
整首诗用简单的生活场景（收信）带出深刻的人生感悟，把对闲适生活的渴望写得既真实又含蓄。最打动人的是那种"身在红尘心向佛门"的矛盾心情，很多人都会有这种既想过清净生活，又放不下世俗的体验。