现代解析
这首对联诗用简洁的画面对比，传递了耐人寻味的深意。
上联"越南无象贡"说的是：如今南方不再进贡大象了（古代越南曾向中原王朝进贡大象）。这看似在说事实，实则暗指时代变迁——过去象征威仪的朝贡制度已经消失。
下联"江上有龙潜"笔锋一转：江水深处仍有蛟龙潜藏。这里的"龙"可以理解为杰出人才，诗人用这个意象表达：虽然表面上看不到盛大场面，但民间依然藏着未被发现的高人。
两联形成巧妙对比：
- 上联写消失的荣耀（象贡终止）
- 下联写隐藏的力量（龙潜水中）
诗人通过这两个画面，既感叹某些传统事物的消逝，又对民间蕴藏的潜力充满信心。就像在告诉我们：有些东西看似消失了，但真正宝贵的力量往往低调存在，需要用心发现。这种含蓄的表达方式，正是中国传统诗歌的魅力所在。