现代解析
这首诗是朋友送别一位请假回乡的高官（翁公）时所作，用轻松自然的笔调表达了对他暂时离开官场的理解与祝福。
前两句写翁公获准暂时离开朝廷回乡祭祖。"特赐"说明皇帝开恩，"履声"（脚步声）和"撤朝班"形象地描绘出他暂时卸下官职、离开朝廷队列的场景，给人一种解脱感。
三四句说翁公对官场升迁看得很淡，外界对他的评价也认为他进退自如。这里暗含赞赏——翁公不像一般人那样迷恋权位，而是能从容面对仕途起伏。
五六句想象翁公回乡后的闲适生活：沿着熟悉的乡间小路回家，在云雾缭绕的虞山脚下布置新草堂。用"图画重开"形容熟悉的家乡风景像画卷般展开，"云山新署"则让读者仿佛看到他在青山白云间题写草堂匾额的身影。
最后两句把翁公比作历史名臣（文靖公），说他的别墅和古人一样雅致，只隔着淡淡烟波。这个比喻既抬高了翁公的身份，又用"苍烟水一湾"的朦胧美景作结，余韵悠长。
全诗妙在把官场暂别写得如诗如画：没有离愁别绪，反而充满对闲适生活的向往。通过"云山""草堂""烟波"等意象，把一次普通的请假回乡写出了隐逸趣味，暗含对朋友超脱官场之心的欣赏。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。