现代解析
这首诗描绘了一座古老寺庙的沧桑景象，通过生动的画面和细腻的情感，传递出对历史变迁的感慨。
首联"孤山山下开元寺，石刻觚棱尚宛然"直接点明地点和主要景物：孤山脚下的开元寺，寺中的石柱棱角依然清晰可见。这里用"孤山"二字暗示寺庙的荒凉，而"尚宛然"则透露出岁月流逝中仍保留的痕迹。
颔联"琬琰字形存晋法，依稀文律记唐贤"写石碑上的文字。琬琰是美玉，这里形容字迹精美，保留着晋代书法的韵味；碑文内容隐约记载着唐代贤人的事迹。这两句通过书法和内容，展现了寺庙深厚的历史底蕴。
颈联"树经劫火枝全死，塔裂惊霆瓦半悬"转向描写寺庙的破败景象：树木经历战火已经枯死，佛塔被雷电劈裂，瓦片摇摇欲坠。"劫火"和"惊霆"两个意象很有冲击力，生动表现了寺庙经历的磨难。
尾联"阶下村翁还好事，摩挲为问几何年"出现了一个有趣的场景：台阶下的老农出于好奇，抚摸着石碑询问它的年代。这个细节让全诗突然生动起来，老农的天真发问与寺庙的沧桑形成鲜明对比，更凸显了历史的厚重感。
全诗就像一组电影镜头：先远景展现寺庙环境，然后特写石碑文字，接着拉远展示整体破败景象，最后聚焦到一个老农身上。通过这种层层递进的描写，诗人既展现了历史遗迹的现状，又表达了对往昔的追思。最妙的是结尾的老农形象，让沉重的历史主题多了几分生活气息，读来既感慨又亲切。