现代解析
这首诗描绘了作者重登小孤山时的所见所感，充满了仙气飘飘的意境。
开头两句点明地点和背景：小孤山上的祠庙面朝长江敞开，作者作为使节已经两次经过这里。"向江开"三个字让读者仿佛看到庙门正对着滚滚长江的壮观景象。
中间四句是登山过程的生动描写：山路像腰带般缠绕山腰，石阶曲折盘旋；走到高处，透过树梢能看到梳妆台般的亭子。这里用"盘曲磴"形容山路曲折，用"栖"字把亭子比作栖息在树顶的鸟儿，非常形象。接着笔锋一转，联想到神话传说：银河倒流让龙舟停驻，天风吹起引得仙鹤回旋。这两句把现实景物和神话想象完美融合。
最后两句抒发感受：看着这般仙境般的美景，作者感觉自己也要飘然飞升，仿佛来到了蓬莱仙岛。"飘飘欲轻举"五个字活灵活现地写出了那种身心轻盈、超然物外的快意。
全诗最妙处在于将登山过程写得既真实又梦幻，山路、亭台等实景与银河、仙鹤等虚景交织，最后自然引出羽化登仙的畅想。通过这种虚实结合的手法，把一座普通的小山写出了神仙境界的韵味，让读者也能跟着诗人的脚步，体验一回"到蓬莱"的奇妙感受。