现代解析
这首诗用大白话讲了一个道理:钱不是万能的,有些东西比钱更珍贵。
诗人朋友家有四株牡丹,有人出高价六十千(相当于现在好几万)想买,朋友却拒绝了。诗人觉得这事儿特别有意思,写了这首诗来表达自己的看法。
前两句"世态纷纷笑不支,移山伎俩久如斯"是说:这世道真可笑,人们总想着用钱解决一切问题,这种"有钱能使鬼推磨"的把戏早就见怪不怪了。这里用"移山"比喻用钱改变一切的做法。
后两句更有意思:"因君始觉黄金贱,也有铜山短气时"。意思是:因为你拒绝卖花这事,我才发现原来黄金也有不值钱的时候。就算家里有铜矿(比喻特别有钱的人),碰到真正珍贵的东西时也会"短气"——就是有钱也买不到的意思。
整首诗最妙的地方在于:
1. 用日常小事讲大道理,拒绝高价卖花这件事,写出了比金钱更珍贵的品格
2. 用对比手法,把"黄金贱"和"铜山短气"放在一起,突出有些东西钱买不到
3. 语言特别生动,"短气"这个词用得特别传神,把有钱人遇到真宝贝时那种无奈写得活灵活现
简单说,这首诗告诉我们:世上有些东西,比如朋友的情谊、做人的骨气、对美的追求,是再多钱也买不到的。在金钱至上的社会里,能坚守这些更珍贵的东西,才是真正值得敬佩的。
吴雯
(1644—1704)山西蒲州人,字天章,号莲洋。诗得王士祯揄扬,声名大噪。康熙十八年举博学鸿词,未中。有《莲洋集》。