现代解析
这首挽联是悼念张百熙的，用平实的语言表达了对逝者的敬仰和怀念。全联分为上下两部分，情感真挚，层次分明。
上联从家庭和教育角度切入：
- "家事视学务"说他把教育当成家事一样重视
- "子弟视诸生"体现他待学生如子女般关爱
- "对食忘餐，中宵起立"用具体的生活细节，生动展现他废寝忘食的工作状态
下联转向社会影响层面：
- "遗爱在士林"指他在知识分子中的深远影响
- "教泽在天下"强调其教育理念惠及全国
- "望隆海内，名重瀛寰"用递进手法，从国内声誉写到国际声望
全联通过"家-校-国-世界"的递进视角，由小见大地展现了逝者的人格魅力和事业成就。语言朴实但情感饱满，既有具体生活场景的描写，又有宏观影响力的概括，让读者能真切感受到这位教育家的敬业精神和历史贡献。