现代解析
这首诗描绘了作者夜晚登上吴山寻访紫阳庵的所见所感，充满了超脱尘世的意境和灵动自然的趣味。
首联"吴峰顶畔市烟霏，裁脱红尘便翠微"用对比手法，写山顶云雾缭绕与山下尘世烟火形成鲜明对比，一登上山就仿佛剪断了红尘牵绊，进入青翠山色中。这里"裁脱"二字用得巧妙，把脱离尘世比作剪断绳索般干脆。
颔联"城外春山城里色，树根流水树头飞"是神来之笔。前句写站在高处，城外春山与城中灯火尽收眼底；后句更妙，树根处有流水潺潺，树梢上有飞鸟掠过，短短14个字就勾勒出立体的山水画卷，动静结合，充满生趣。
颈联"逶迤踏月疑沾屩，䆗窱藏云暗湿衣"写登山细节。踏着蜿蜒山路，月光下的露水打湿了草鞋；穿过幽深山洞，云雾悄悄沾湿衣衫。这两句通过身体感受，把夜登山的清凉湿润写得真切可感。
尾联"解道丁家留鹤蜕，至今华表未闻归"借用丁令威化鹤的典故。传说丁令威成仙后化作白鹤飞回故乡，这里说虽然知道仙人留下了鹤蜕（得道痕迹），但至今没听到仙鹤飞回的消息。这个结尾给登山寻道增添了几分神秘色彩，也透露出对超脱尘世的向往。
全诗语言清新自然，像"树根流水树头飞"这样平实又灵动的句子，让读者仿佛身临其境。诗中既有对自然美景的细腻观察，又有对隐逸生活的向往，在写景中暗含哲理，展现了古代文人追求精神自由的情怀。