现代解析
这首诗写得很有趣，用轻松自嘲的口吻描写了生病时朋友送青梅的小事。
前两句写青梅的样子：圆滚滚的果实绿得发亮（绿肥初），放在盘子里脆生生的，咬一口汁水四溅（脆滴金盘溅齿馀）。这里用"金盘"这种贵重物品来形容普通盘子，其实是在调侃自己穷。
后两句开始自嘲：我这个穷书生（寒酸贫措大）真好笑，虽然像司马相如一样得了消渴症（糖尿病古称），但人家司马相如是富贵病，我这就是纯属穷病。这里用历史名人作对比，既幽默又透露出一点心酸。
全诗妙在把生病吃苦梅的日常小事，写得活灵活现。表面在说青梅爽口，实际在调侃自己穷，但又不真的抱怨，反而带着豁达的心态。这种苦中作乐的生活态度，正是普通人面对困境时的智慧。