现代解析
这首对联是悼念晚清名将左宗棠的，用通俗易懂的方式分析如下：
上联赞美左宗棠的才能：
1. 开头用"伊吕"（商朝伊尹/周朝姜子牙）、"范韩"（宋朝范仲淹/韩琦）四位古代名臣作比，说左宗棠既有治国之才，又有军事谋略。
2. 说湘江的灵气都集中在他身上，突出他的不凡。
3. "三十年旄钺专征"指他长期带兵打仗，最后用"大名垂宇宙"强调他的历史地位。
下联歌颂他的功绩：
1. "淮夷"（指捻军）、"猃狁"（指西北叛乱）两句说他平定了多处叛乱。
2. "闽海烽烟"特指他在福建抗击外敌的功绩。
3. 最后用"四千里急报传来时，这位老将却倒在边疆"的对比，突显悲壮感。
全联特点：
- 用历史名人作比，让读者立刻明白左宗棠的地位
- 通过具体战功（西北、福建）来证明他的能力
- 结尾的"功成名就时突然离世"形成强烈情感冲击
- 虽然是对联，但像在讲一个英雄故事，先夸才能再说事迹，最后落笔在惋惜上
这种写法既保持了悼文的庄重，又通过具体事例让英雄形象鲜活起来，比单纯说"伟大""不朽"更有说服力。