现代解析
这首诗以长江、汉水和衡山为背景，表达了对古代诗歌传统的怀念和对当下文风衰落的感慨。
开头四句用壮阔的自然景象起兴：长江汉水奔流不息，衡山高耸入云。这些永恒的自然景物，暗示了诗歌传统也应像它们一样长久流传。
中间部分回顾了诗歌发展的历史：周代雅乐消亡后，屈原、宋玉开创了楚辞传统，他们的作品如日月般光辉，成就了《诗经》《楚辞》的辉煌。后来孟浩然（襄阳叟）努力恢复诗歌的古朴传统，但大雅之风已经难以重现，楚辞传统也衰落了。
最后两句是诗人的心声：现在还有谁能复兴古代诗歌的真谛呢？我愿像古人采摘香草（比喻创作诗歌）那样，追寻诗歌的本真之美。
全诗通过自然永恒与人文变迁的对比，表达了诗人对诗歌本质的思考：真正的好诗应该像高山流水一样自然纯粹。诗人既仰慕古人成就，又对当下文风不满，最后表明自己追求真诗的态度。这种对诗歌传统的珍视和对艺术本真的追求，在今天依然能引起共鸣。