现代解析
这首诗写的是作者登上粤王台（古代南越王的遗迹）时的所见所感，充满了对历史变迁的感慨和对故园的思念。
首联“飘零回望故园空，纵入芳菲似梦中”是说，诗人漂泊在外，回头看故乡已经物是人非，即使眼前春光明媚，也像做梦一样不真实。这里用“芳菲”反衬内心的凄凉，形成强烈对比。
颔联“草接尘沙青不得，云离烟火白无穷”用草和云来写景：野草被尘土覆盖失去了绿色，白云远离人间烟火显得苍白无尽。这两句表面写景，实际暗示历史的尘埃掩盖了往昔繁华，而白云的苍白也映照着诗人内心的空落。
颈联“岂因万马惊归燕，愁向千家数废宫”用“万马”比喻历史动荡，惊飞了归巢的燕子（象征安宁）；诗人愁苦地数着残破的宫殿，表达对历史兴衰的感慨。这里“归燕”与“废宫”的对比尤其动人。
尾联“寂寂古台南武迹，肯容山褐振春风”回到现实：寂静的古台残留着南越王的遗迹，但如今只有山野之人（“山褐”指粗布衣，代指平民）在春风中活动。最后一句用“振春风”这个动作，给沉重的历史感注入一丝生机，显得余味悠长。
全诗以春日登台为线索，将眼前景、心中情、历史感完美融合。最妙的是处处用春天意象（芳菲、青草、归燕、春风）来反衬愁绪，让沧桑感更加深刻。读完既能感受到历史的厚重，又能体会到诗人对故土那份细腻的眷恋。