现代解析
这首诗是康熙皇帝写给安亲王岳乐的表彰之作，用简单直白的语言赞美他的战功和才能。
前两句"大开册府纪元功，伐罪安民将略雄"直接点明主题：朝廷要隆重记录岳乐的功绩，称赞他讨伐叛逆、安定百姓的杰出军事才能。这里用"大开册府"表示要郑重记载，"将略雄"三个字就概括了岳乐非凡的军事韬略。
后两句"伫见天潢蒙上赏，明光高宴赋彤弓"描绘了庆功场景：很快就能看到这位皇族贵戚获得封赏，在明亮的宫殿里参加庆功宴，接受象征荣誉的彤弓赏赐。"天潢"指皇族，"彤弓"是古代赏赐功臣的红色弓箭，代表特殊荣耀。
全诗短短四句，既有对功绩的总结，又有对封赏的期待，语言简洁有力。皇帝用"伐罪安民"这样通俗的词汇，既肯定了岳乐平定叛乱的军事行动，更强调了他保境安民的仁德之心，展现了一位贤明君主对功臣的赞赏与关怀。