现代解析
这首诗描绘了南京（古称"帝王州"）在朝代更替后的衰败景象，充满了深沉的哀愁。
前两句"无那烟花六代愁，山温水软帝王州"用对比手法：南京曾是六个朝代的首都（六代），如今繁华如烟花消散，只剩下挥之不去的愁绪。虽然这里山水依旧温柔（山温水软），但已物是人非。
后两句"破残满把伤心泪，法曲凄凉菊部头"更具体：诗人手握残破的物件（可能是旧朝遗物），眼泪止不住地流。曾经庄严的宫廷音乐（法曲）现在由民间戏班（菊部）演奏，显得格外凄凉。
全诗通过"烟花消散-山水依旧-手捧遗物-乐曲变调"四个画面，层层递进地展现了繁华落尽的哀伤。最打动人的是那种"一切都在，但一切都变了"的无力感——温柔的山水反衬着人事全非，曾经高贵的乐曲沦落民间，这种对比让惆怅更深。