送光禄卿顾行之之留都兼简袁司空陈银台
邵公清标冠人群，仲举抗志排天云。
龙江江水将洗眼，日夜盻尔成三君。
翘材馆人爱推毂，吴会邻邻毂相续。
君不见淮南丛桂反招隐，移植钟山满郁馥。
勿怜憔悴一枝兰，也要微香媚幽谷。
龙江江水将洗眼，日夜盻尔成三君。
翘材馆人爱推毂，吴会邻邻毂相续。
君不见淮南丛桂反招隐，移植钟山满郁馥。
勿怜憔悴一枝兰，也要微香媚幽谷。
现代解析
这首诗是写给一位叫顾行之的朋友，祝贺他升官去南京（留都）任职，同时托他带话问候两位高官朋友（袁司空和陈银台）。全诗用比喻和典故赞美顾行之的品格，并表达对他的期待。
前四句用"邵公"（周朝贤臣）和"仲举"（东汉名士）两个历史人物比喻顾行之，说他像他们一样清高正直、志向远大。"龙江江水洗眼"是夸张手法，表示南京百姓都期待顾行之能和另两位贤臣（袁、陈）共同造福地方。
中间四句用"推毂"（推车前进）比喻人才推荐制度，说顾行之就像吴地（今江浙一带）源源不断的优秀人才。"淮南桂树"典故反用，说原本象征隐居的桂树被移植到南京钟山后反而更香，暗示顾行之这次调任是好事。
最后两句用"一枝兰"自比，虽然自己像幽谷兰花般不得志，但仍希望保持品格散发微香。这是诗人委婉表达：虽然我处境不好，但依然为你高兴，也请你别忘了我这个老朋友。
全诗亮点在于：用历史人物和植物作比，把升官贺词写得高雅不落俗套；最后两句在祝贺中巧妙流露自己的处境，含蓄不失风度。展现了传统文人既重友情又保持风骨的特点。