病中答缪仲淳

不成何病瘦腾腾,月费巾箱药几楞。
会是一时无上手,古方新病不相能。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是作者生病时写给朋友缪仲淳的幽默自嘲信。

前两句说自己病得莫名其妙,瘦得像个竹竿("瘦腾腾"这个形容特别生动),每个月吃药都堆满梳妆盒("巾箱"指古代放梳子的小盒子,这里夸张说药多得把盒子都撑满了)。

后两句是亮点:作者调侃说,估计是现在没有好医生("无上手"指没有高手),古代传下来的药方治不了现代人的新毛病。这里既吐槽了庸医,也暗指时代变化快,连生病都变得"时尚"了。

全诗妙在把生病这么苦的事说得轻松有趣,像朋友间开玩笑:
1. 用"瘦腾腾"形容病态,画面感很强
2. "药几楞"说药多得把盒子撑出棱角,夸张又好笑
3. 最后把治不好病甩锅给"古方不配新病",透着现代人的小机智

本质上是在说:不是我不行,是这届病毒太新潮——这种自嘲精神特别接地气,就像今天我们感冒发朋友圈自黑一样。

汤显祖

汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。