现代解析
这首诗描绘了一位才华横溢却疾病缠身的文人形象。
前两句"之人娴辞令，病起犹越声"说：这个人（王升之）很擅长写诗作文，即使生病了，写出来的诗句依然像古代越地的歌声一样优美动人。这里用"越声"这个典故，暗指其文采不凡。
后两句"不量苍苍鬓，属和愁仅成"则转向感慨：他明明已经两鬓斑白（苍苍鬓），却不顾自己年迈体弱，坚持要写诗应和他人。最后勉强完成诗作时，字里行间都透着忧愁。
全诗通过对比手法，既展现了主人公的文采风流，又透露出他老病交加的无奈。最打动人的是那种"明知力不从心却仍要坚持创作"的文人执着，让读者看到古代文人即使身处困境也不放弃追求艺术的精神。