现代解析
这首《寿县尉》是一首祝寿诗，用轻松自然的语言描绘了道家养生之道和淡泊名利的境界。全诗通过几个生动的意象，传递出健康长寿的秘诀和超脱世俗的人生态度。
前两句提到"华阳传"和"纯阳诀"，这是道家修炼的秘籍，暗示主人公在竹林隐居时领悟了养生之道。就像现代人在繁忙生活中寻找瑜伽、冥想这样的养生方法一样。
中间四句用对比手法展现两种生活态度：保持内心清净就像不搅浑的清水，看待富贵如同浮云般淡泊；而修炼内丹（龙铅虎录）、顺应阴阳（离坎），就能像仙鹤神龟般长寿。这里用"龙虎""鹤龟"这些祥瑞之物，形象地表达了健康长寿的美好祝愿。
最后两句最有趣，说吟诗祝寿的场景中，夜空中寿星闪亮。把传统的祝寿场面写得既风雅又温馨，就像今天生日派对上点亮蜡烛的温馨时刻。
全诗把道家养生智慧融入祝寿主题，没有说教感，反而像一位智慧长者分享生活心得：内心清净、淡泊名利、顺应自然，就是最好的长寿秘诀。这种将深刻哲理用日常意象表达的方式，正是古典诗词的魅力所在。