现代解析
这首诗用大白话讲,就是孔子在批评一个叫宰予的学生,同时也在教育其他人。
前两句"朽木没法雕刻,粪土墙没法粉刷",用生活中常见的现象打比方:烂木头刻不出好作品,脏土墙刷了也白刷。这是说宰予这个学生就像朽木和粪土墙,本质有问题,教也教不好。但孔子话锋一转,说"其实宰予本身资质不错",暗示问题出在他不努力。
后两句点明用意:孔子之所以这么严厉批评宰予,是要让其他学生引以为戒。特别提到宰予是"言语科第一名",说明这个人能说会道却不实干,就像现在有些人口若悬河却光说不练。孔子把这样的优等生当反面教材,就是告诉大家:做人不能只会耍嘴皮子,实际行动更重要。
全诗最妙的是用日常事物作比,把抽象的教育道理说得生动明白。直到今天,我们身边不也有这种"说话的巨人,行动的矮子"吗?诗里批评的现象,现在依然值得警惕。
张九成
(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。