现代解析
这首词写的是春天旅途中的感受，像一篇用诗词写的"旅行日记"。
上片（前四句）像用镜头拍下的春日晨景：云散后山间寒意变淡，雨水让春水涨得茫茫一片。旅店枕头不舒服容易惊醒，被鸟叫声催着天亮（这里有个字看不清，可能是"鸟"或"鸡"）。短短几句就让人看到潮湿清冷的早春清晨，体会到睡不好的疲惫感。
下片（后四句）是触景生情：突然想起老家花园里，那些开得正艳的红色紫色花朵。但现实是眼前这条路崎岖不平，驿站一个接一个（长短亭指古代送别的亭子），不知道这样来回奔波的日子什么时候才到头。
最打动人的是最后两句的对比：一边想着家里盛开的花，一边走在坑洼的路上，这种反差特别能引起现代人的共鸣——就像我们出差时想念家里的温暖，但为了生活又不得不继续赶路。作者用"崎岖长短亭"五个字，就把人生路上那种停停走走、起起落落的感觉全写出来了。
整首词没有生僻字，就像用白描手法画的简笔画，但每个线条都勾起了我们共同的漂泊感。特别是"来往何时了"这一问，道出了古今奔波者共同的心声，简单却余味悠长。