现代解析
这首诗描绘了一位年老多病的诗人在春日里与友人短暂相聚又别离的情景，充满了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。
前两句"春风过眼又芳菲，斗酒追寻愿适违"用春风和繁花起兴，说春光转眼即逝，诗人想和友人痛快饮酒却总是错过机会。这里用"斗酒"这个夸张说法，表现诗人渴望与友人畅饮的心情。
中间四句形成对比：第三句"优诏迁官君合处"说友人仕途顺利（接到调任的好诏书），第四句"衰年多病我须归"则写自己年老体弱必须归隐。五六句"新蒲细柳皆诗料，淡雾浓云信笔挥"笔锋一转，说嫩蒲细柳都是作诗素材，无论淡雾浓云都能随意挥毫，展现诗人虽年老仍保持创作热情。
最后两句尤为动人："白首相期还洗耳"说即使白发苍苍仍期待相聚（洗耳是准备倾听的典故），"何曾卧病泣牛衣"用反问强调自己虽病弱但从未像古人王章那样穷困到对着牛衣哭泣，体现诗人的乐观坚韧。
全诗通过春日意象、仕隐对比、创作热情和晚年期许四个层次，将老年生活的复杂心境写得既真实又超脱。语言看似平淡却暗含典故，把寻常的送别场景升华为对生命状态的思考，最后两句尤其能引起现代人对老年生活的共鸣。