现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣郭嵩焘的，用大白话来分析就是：
上联说郭嵩焘这个人一辈子都活得很较真——在朝廷做官时操心，被贬到地方还是操心，像范仲淹说的"先天下之忧而忧"，把国家大事全扛在自己肩上。"怀抱几曾开"用了个很形象的比喻：他心里的愁绪就像个永远解不开的疙瘩。
下联夸他的成就是经得起时间考验的：写文章有真才实学，搞经济有实干能力，最难得的是连外国人都佩服他。"口中碑"这个说法很妙——老百姓的嘴就是最真实的纪念碑，比石头刻的碑文更有说服力。
全联最打动人心的就是写出了"矛盾的美"：一个活得特别累的操心命，却赢得了中外一致的尊敬。就像我们现在说的"负重前行的人"，联里没有刻意煽情，但字字都能让人感受到这位老臣沉甸甸的一生。