现代解析
这首诗讲的是送别一位叫丁凤仪的官员南归，同时捎信给朋友沈仲律。全诗用平实的语言表达了真挚的情感和对友人的赞美。
前两句写丁凤仪认真工作的场景：在官署的烛光下，他坐在竹帘旁批改文章，像修补珍贵的和氏璧一样认真对待公务。这里用"赵璧"比喻公务，说明他工作态度严谨。
中间四句表达深厚情谊：诗人说他们像前世有缘般投缘，如今却要像长江汉水一样分隔两地。称赞丁凤仪在刑部（南省）办事公正，人品如玉般高洁。送别时东城车马如云，可见他深受同僚爱戴。
最后两句是美好祝愿：说丁凤仪既能做官实现抱负，又能回乡享受天伦之乐。用"孤凤"比喻他品格超群，在众人中显得格外突出。全诗没有华丽辞藻，但通过工作场景、自然比喻和真诚赞美，展现了朋友间的惺惺相惜。