现代解析
这首诗描绘了一个充满闺阁情调的唯美场景，通过细腻的意象传递出朦胧含蓄的情感。
前两句点明环境：女子宜在雕花门窗的闺房里，位置在画楼西侧、桂堂东边。这里用对称的建筑方位营造出精致典雅的氛围。
中间四句用一系列精巧的意象编织画面：三更雨声伴着玉佩叮当，织机上的金梭穿梭如万缕红霞。蝴蝶多情牵动晨梦，春风中飘散着无人打理的麝香。这些意象既写实又梦幻，玉佩声、织机声、雨声交织，蝴蝶与麝香增添缥缈感，暗示女子深夜不眠的思绪。
最后两句突然转折：殷勤寻找通往桃花源的路，却被盈盈一水阻隔。这里"桃源"象征理想或爱情，"水阻"暗示现实的阻碍，道出求而不得的惆怅。全诗在美好意象中暗藏无奈，展现了古代女子被束缚的幽微心事。