次韵马参议留别
戎车百两去难攀，秣马前驱矢石间。
析木旧津吞朔易，神都新令愯完（一作寘）颜。
传声已报连三捷，触热那辞冒百艰。
束缚会看擒颉利，灰钉何待执戎蛮。
清谈一笑时能共，妙语千篇未可删。
缓带且从黄阁老，峨冠行奉紫宸班。
分携坐⑴叹虚悬榻，老病怀归祇故山。
他日小舟能过我，万峰深处有柴关。
析木旧津吞朔易，神都新令愯完（一作寘）颜。
传声已报连三捷，触热那辞冒百艰。
束缚会看擒颉利，灰钉何待执戎蛮。
清谈一笑时能共，妙语千篇未可删。
缓带且从黄阁老，峨冠行奉紫宸班。
分携坐⑴叹虚悬榻，老病怀归祇故山。
他日小舟能过我，万峰深处有柴关。
现代解析
这首诗是宋代诗人与朋友马参议分别时写的和韵诗，既有对友人建功立业的期待，也流露出自己的归隐之思。
全诗可分为三个部分：
1. 战场豪情（前八句）：用"戎车百两""矢石间"等词描绘战场场景，赞美友人像汉代名将李靖擒获突厥首领颉利可汗一样英勇，一定能平定边患。"传声三捷"暗示友人已立战功，即使冒着酷暑艰险也要坚持。
2. 文人雅趣（中间四句）：笔锋一转，回忆两人平日清谈妙语的文人交往。"黄阁老"指高官，"紫宸班"指朝廷，说友人即将升迁，但依然保持文人本色。
3. 归隐之思（最后四句）：诗人自比汉代陈蕃悬榻待客的典故，表示自己年老多病只想归隐故山。最后发出邀请：若友人将来能乘舟来访，自己会在深山柴门等候，画面充满山林野趣。
诗中巧妙运用对比手法：战场厮杀与清谈雅趣、友人仕途与自己归隐形成强烈反差，既赞美了友人的文武双全，又表明自己淡泊名利的态度。末尾"万峰深处有柴关"的隐居画面，与开篇的戎马生涯遥相呼应，展现了中国文人"达则兼济天下，穷则独善其身"的理想境界。
叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。