现代解析
这首诗描绘了一场边疆大捷的壮阔场景，充满豪迈的英雄气概。
前两句"闻说平戎仰圣威，玉门关外马如飞"是说：听说朝廷军队大败敌军，这都仰仗皇帝的威德。在遥远的玉门关外，战马奔腾如飞。这里用"马如飞"这个生动的比喻，让人仿佛看到千军万马疾驰的壮观场面。
后两句"貔貅踏破天山雪，笳鼓声中奏凯归"更加精彩：勇猛的将士们（貔貅比喻勇猛的军队）踏碎了天山的积雪，在欢快的军乐声中凯旋而归。"踏破"二字用得极妙，既写出了行军之艰难，又展现了将士们的勇猛无畏。
整首诗就像一幅动态的战争画卷：有远景（玉门关）、有特写（马蹄踏雪）、还有声音（笳鼓声）。虽然只有短短四句，却把胜利的喜悦、将士的英勇、边疆的壮阔都表现得淋漓尽致。最打动人的是那种保家卫国、建功立业的豪情，读来令人热血沸腾。