现代解析
这首诗写的是作者看到梅花时，对已故友人的深切怀念。
前两句"水边竹外影横斜，春入孤山处士家"描绘了一幅春日梅影图：水边竹林外，梅枝横斜，春天的气息已经来到了隐士居住的孤山。这里用"孤山处士"暗指已故友人，暗示他生前像隐士一样高洁。
后两句"肠断夜台无驿使，凭谁为寄一枝花"是情感爆发点：想到友人长眠地下（夜台指坟墓），作者肝肠寸断。最痛心的是阴阳两隔，没有驿使能帮忙，该托谁给逝去的友人寄去一枝梅花呢？"一枝花"既指眼前梅花，也象征着对友人的思念。
全诗妙在：
1. 用梅花串联起生者与逝者，既写景又抒情
2. "无驿使"的想象特别打动人，把阴阳永隔的无奈写得具体可感
3. 短短四句，从赏梅的闲适转到撕心裂肺的思念，情感起伏强烈
就像我们现代人看到逝者生前喜爱的花，会想"要是能送给他该多好"，古人这种思念跨越千年依然能引起共鸣。