席上同子与德甫伯伦送别明卿给事赴谪豫章得书字(席上赋)

柳色千门照别裾,片帆西去是匡庐。
洞中白鹿知谁待,醉后青云任尔疏。
落日蒹葭三楚客,高秋风雨九江书。
汉庭多少夔龙在,独有文园负子虚。

现代解析

这首诗是明代诗人李攀龙在酒席上为送别友人明卿而作,全诗情感真挚,既有离别的伤感,又暗含对友人的安慰和鼓励。

首联“柳色千门照别裾,片帆西去是匡庐”描绘了送别的场景:春柳掩映着城门,友人的衣襟在柳色中格外醒目,他将乘船西去江西庐山(匡庐是庐山的别称)。这里用“柳色”暗示离别(古人折柳送别),画面感很强。

颔联“洞中白鹿知谁待,醉后青云任尔疏”用了两个典故:白鹿洞是庐山名胜,传说中仙人骑白鹿;青云指仕途高位。诗人说:庐山上的白鹿洞不知在等谁(暗指友人),但喝醉后就不用在意官场浮沉了。这是劝友人看淡贬谪,享受隐居之乐。

颈联“落日蒹葭三楚客,高秋风雨九江书”转向抒情:夕阳下芦苇摇曳(蒹葭),我们这些楚地游子即将分离;等到秋深风雨时,希望能收到你从九江的来信。用苍茫的秋景烘托离愁,又表达对书信往来的期待。

尾联“汉庭多少夔龙在,独有文园负子虚”借古喻今:朝廷(汉庭)有很多贤臣(夔龙是舜的能臣),但像司马相如(文园指他)这样有才华的人却怀才不遇(子虚是司马相如的赋名)。表面为友人抱不平,实则安慰他:贬谪不代表才能不足,历史上才子也常不得志。

全诗亮点在于:
1. 用庐山、白鹿等意象把贬谪写得如隐居般超脱;
2. 将离愁(柳色、落日)与豁达(醉后青云)结合,情感有层次;
3. 结尾用典巧妙,既肯定友人才华,又淡化贬谪的沉重感。

诗人通过自然景物与历史典故,既表达了不舍之情,又传递出“人生起伏不必介怀”的智慧,让一首送别诗有了更开阔的意境。

宗臣

宗臣(1525~1560)明代文学家。字子相,号方城山人。兴化(今属江苏兴化)人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士,由刑部主事调吏部,以病归,筑室百花洲上,读书其中,后历吏部稽勋员外郎,杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议,以御倭寇功升福建提学副使,卒官。诗文主张复古,与李攀龙等齐名,为“嘉靖七子”(后七子)之一,散文《报刘一丈书》,对当时官场丑态有所揭露,著有《宗子相集》。