现代解析
这首诗是作者为朋友"方圆兄"祝寿而写的，充满了对友情的珍视和对往事的怀念。
前两句"蝶舞东风第一枝，裴亭烟树绕埙篪"用春天的景象开篇：蝴蝶在春风中飞舞，裴亭边的树木笼罩在薄雾中，仿佛能听到乐器的声音。这里用美好的自然景物烘托出喜庆的祝寿氛围。
三四句"萸江水谱停云曲，梅岭谁堪落月思"提到萸江和梅岭两个地名，可能是他们曾经共同游历过的地方。作者说江水谱写着思念的乐曲，月光下的梅岭勾起回忆，表达了对往日共处时光的怀念。
五六句"五斗生涯归尚早，三周故里晤何迟"是说：虽然为生活奔波（五斗米指微薄俸禄），但还不算太晚；虽然已经三年没回故乡相见，但也不算太迟。这里透露出对友情的珍视，觉得现在相聚正是时候。
最后两句"今逢沧海添筹日，犹记桥南话别时"点明主题：今天是朋友生日（添筹指祝寿），但作者仍记得当初在桥南分别的情景。这说明他们的友谊经得起时间考验。
全诗通过自然景物和共同记忆，表达了真挚的友情。语言优美但不晦涩，把祝寿、怀旧、珍重当下等情感自然地融合在一起，让读者感受到友情的温暖和岁月的沉淀。