现代解析
这首诗词描绘了一位年过四十的文人归隐田园后的悠闲生活。他放下世俗的繁忙，回归自然，享受着与禅宗修行的老僧为伴的宁静时光。
首联“年登四十两归田，喜有工夫伴老禅”，表达了诗人四十岁后选择归隐田园，并且为能有时间与老僧一起修行而感到喜悦。这是一种对世俗生活的超脱，追求内心的平静与自由。
颔联“爱月西楼帘尽捲，贪凉北牖榻先悬”，诗人喜欢在月光下卷起西楼的帘子，享受夜晚的宁静；同时也贪恋北窗的凉风，提前悬挂好床榻，准备舒适地休息。这两句展现了诗人对生活细节的讲究，以及对自然环境的享受。
颈联“茶烟并入香炉火，竹影斜横玉井泉”，诗人一边品茶，一边看着香炉中升起的袅袅烟雾，茶香与香火相融，营造出一种宁静的氛围。竹影斜斜地映在玉井泉上，增添了几分雅致与清幽。这两句通过对环境的细腻描绘，进一步烘托出诗人内心的宁静与满足。
尾联“长日闭门深径底，此中真与病躯便”，诗人常常闭门不出，深居简出，这样的生活对他来说非常适合，尤其是对于身体有些不适的他来说，更是一种解脱与舒适。
整首诗词通过描绘诗人归隐后的生活场景，展现了他对自然、宁静生活的向往与享受。诗中充满了对细节的观察与感悟，表达了诗人内心的平和与满足。这种生活态度，即使对现代人来说，也是一种值得追求的理想状态。