现代解析
这首对联是挂在苏州五百名贤祠门口的，用大白话来解释就是：
上联说：几百年来这里纪念的贤人们，无论古今多么辉煌耀眼，他们坚守的核心价值观始终是"做人的根本道理"（纲常名教就是指忠孝节义这些传统道德）。就像现在说"网红千千万，三观最重要"。
下联说：江浙一带（三吴）人们隆重祭祀这些先贤，不只是为了显摆本地出了多少状元大官（科第文章），更重要的是传承好风气、改善社会习俗。相当于现在说"纪念名人不是比谁家学霸多，而是要学习他们的正能量"。
全联最妙的是两个转折：
1. "总不外"突然把古今名人拉回同一标准
2. "岂徒在"把表面功名和深层价值划清界限
就像现在有人说："追星不要只看颜值，更要看人品"，古人用更文雅的方式表达了相似的观点。对联通过对比"烁古炳今"的辉煌和"纲常名教"的本质，提醒后人纪念先贤的真正意义。