现代解析
这首诗讲的是两个好朋友分别时的真挚感情，用简单直白的语言道出了深厚的友谊。
前两句"四海论交日，结发称弟兄"说：我们认识以来，就像亲兄弟一样亲密。"结发"是古代结婚时把头发绑在一起的仪式，这里用来形容友谊像夫妻一样牢固。
中间两句"出处虽殊致，相期良匪轻"意思是：虽然我们现在要走不同的路（一个当官一个隐居），但我们的约定是很郑重的。"出处"指做官和隐居两种不同选择。
最后两句"送君从此别，归卧掩柴荆"画面感很强：我送你到这里就要分别了，回去后我将关上柴门独自生活。"柴荆"指用树枝做的简陋院门，暗示诗人选择清贫的隐居生活。
全诗最打动人的地方在于：
1. 用"结发"形容友谊，把朋友比作家人
2. 坦然接受不同的人生选择，但承诺友谊不变
3. 最后那个关门的动作，既平静又充满不舍
4. 短短30个字，说清了相识、相知、分别的全过程
这种朋友间真诚相待、尊重彼此选择的情谊，在今天依然让人感动。诗人没有哭哭啼啼，而是用平静的语气表达深厚情感，反而更显真挚。